QUE
VIVA LA EÑE… ¡CONO!
Recuerdo haber leído hace
algunos años un artículo en un periódico español (el título lo tomé de allí) donde
el autor cuyo nombre, lamentablemente no recuerdo, hacía una interesante
reflexión sobre los cambios que estaba sufriendo, a raíz del crecimiento de
la Internet, la lengua castellana, y entre otras cosas se refería a la mala costumbre
en que se estaba convirtiendo el mal uso o el desuso de nuestro idioma. Vistas las cosas en la actualidad, sería
interesante saber qué pensaría el autor del vuelco dramático que ha sufrido
nuestro idioma por el uso de las redes sociales, los mensajes instantáneos
y toda serie de modernismos tecnológicos que para muchos de nosotros sigue
pareciendo ciencia ficción, pero que, lamentablemente, han ido asesinando poco
a poco nuestra lengua. Aún cuando en 1991 la Real Academia Española hizo
tremendo alboroto cuando en los albores de la Comunidad Europea se pretendió
eliminarla de los teclados, y logró que se respetara su uso, seguimos viendo
como veinte años después se sigue utilizando el espantoso signo "#" como sustituto de nuestra querida letra, o en el
mejor de los casos, una “n”, algo que
es injusto pues como toda letra, ya tiene que ocuparse de lo suyo como para
tener que andar haciendo el trabajo de los demás. Debo decirles que la eñe es mi letra
favorita, ella nos da identidad y carácter, nos hace únicos y especiales,
pregúntense que sería de nuestro gentilicio sin esta querida y útil amiga:
¿Seríamos “panamenos”?,
¿Comeríamos
“carimanolas”?,
¿Iríamos
a la playa a “banarnos”?,
¿Le pondríamos “alinos” a nuestras
comidas?,
¿Los “ninos” usarían “panales”?,
¿Las chicas se pintarían las “unas”?,
¿Iríamos
a dormir cuando tuviéramos “sueno”?,
¿”Anadiríamos”
ingredientes a nuestras recetas?,
¿Endulzaríamos
con azúcar de “cana”?,
¿Los
profesores iríamos a las escuelas a “ensenar” a los alumnos?,
¿Diríamos
esta “manana”
amanecí contento?,
...y la
peor de todas... ¡HORROR DE HORRORES!:
¿CUMPLIRÍAMOS
“ANOS”?
Nuestro
idioma es único, rico, intenso, explícito y elegante, tenemos sobradas razones
para sentirnos orgullosos de él. Rindámosle la pleitesía que merece a la reina de
las letras, la única que tiene corona.
Imágenes tomadas del excelente blog http://esbuenocomunicarnos.blogspot.com
refiriéndose
a un brillante artículo de la talentosa artista argentina María Elena Walsh (1930-2011).
